Przejdź do treści

Regulamin serwisu Templio

Ostatnia aktualizacja: 18 października 2026 (wersja 2026-10-18)

§ 1. Definicje

  • Serwis – aplikacja internetowa Templio, dostępna przez przeglądarkę, służąca do generowania dokumentów tekstowych na podstawie poleceń Użytkownika.
  • Operator – podmiot prowadzący Serwis: Konrad Siwczyk, ul. Kielecka 139, 26-085 Kostomłoty Pierwsze, e-mail: konrad.siwczyk@gmail.com.
  • Użytkownik – osoba, która założyła konto w Serwisie.
  • Kupujący bez konta – osoba, która kupuje pojedynczy dokument bez zakładania konta (§ 4c).
  • Pakiet – zestaw limitów i funkcji Serwisu (Start, Mini, Standard, Pro, Pro+, Biznes, Firma) opisany w cenniku.
  • Punkty – jednostka rozliczeniowa operacji w Serwisie (np. dokumentu tworzonego z pomocą sztucznej inteligencji, grafiki, wysyłki pocztowej). Punkty przyznaje Pakiet co miesiąc kalendarzowy albo Użytkownik kupuje je jednorazowo; punkty kupione nie wygasają. Punktów nie można wymienić na pieniądze ani przenieść na inne konto.

§ 2. Zakres usługi

Serwis składa dokumenty (np. listy, pisma urzędowe, zaproszenia, ogłoszenia) na dwa sposoby. Z formularza dokument składa Serwis, bez udziału modelu sztucznej inteligencji, z wartości wpisanych przez Użytkownika w polach wybranego wzoru – tak działa także katalog wzorów dostępny bez konta. Z pomocą Asystenta treść dokumentu pisze model sztucznej inteligencji na podstawie polecenia wpisanego przez Użytkownika i rozmieszcza ją w polach wybranego szablonu. Serwis umożliwia także generowanie wielu spersonalizowanych dokumentów naraz oraz eksport wyników do plików.

Treść napisana przez Asystenta (sztuczną inteligencję) może zawierać błędy lub nieścisłości i zawsze wymaga weryfikacji przez Użytkownika przed użyciem. Wygenerowane treści nie stanowią porady prawnej, podatkowej ani księgowej, a Serwis nie zastępuje usług profesjonalnych doradców.

§ 3. Konto

Do korzystania z Serwisu niezbędne jest konto, zakładane przez podanie adresu e-mail i hasła albo przez logowanie kontem Google. Bez konta można przeglądać katalog wzorów, składać dokument z formularza z podglądem oraz kupić pojedynczy dokument na zasadach z § 4c. Użytkownik zobowiązuje się do nieudostępniania danych logowania osobom trzecim oraz do korzystania z Serwisu zgodnie z prawem – w szczególności do niegenerowania treści bezprawnych lub wprowadzających w błąd co do ich autorstwa.

Użytkownik może w każdej chwili rozwiązać umowę, usuwając konto. Operator może wypowiedzieć umowę z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia z ważnych przyczyn, w szczególności przy uporczywym naruszaniu regulaminu albo po zakwestionowaniu płatności w trybie opisanym w § 4b, gdy spór rozstrzygnięto na korzyść Operatora. Przy rażącym naruszeniu regulaminu lub prawa Operator może zablokować konto ze skutkiem natychmiastowym, podając przyczynę. Do końca okresu wypowiedzenia Użytkownik może pobrać swoje dane w Serwisie, a po blokadzie Operator przekazuje je na żądanie wysłane na konrad.siwczyk@gmail.com.

§ 4. Pakiety i płatności

Pakiet Start jest bezpłatny i nie wymaga podania danych karty. Pakiety płatne (Mini, Standard, Pro, Pro+, Biznes, Firma) rozliczane są wyłącznie w formie subskrypcji miesięcznej – Serwis nie oferuje rozliczenia rocznego ani innych okresów. Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc do czasu rezygnacji. Punkty można także dokupić jednorazowo, bez subskrypcji. Ceny podane są w złotych polskich (PLN) i są cenami brutto. Płatności obsługuje zewnętrzny operator płatności Stripe – Operator nie przechowuje danych kart płatniczych.

Użytkownik może zrezygnować z subskrypcji w każdej chwili poprzez portal klienta Stripe dostępny z poziomu ustawień rozliczeń w Serwisie. Po rezygnacji pakiet płatny działa do końca opłaconego okresu rozliczeniowego, a następnie konto przechodzi na pakiet Start.

§ 4a. Odstąpienie od umowy

Użytkownik będący konsumentem może odstąpić od umowy o Pakiet płatny lub zakup Punktów (a Kupujący bez konta – od umowy o zakup dokumentu, zgodnie z § 4c) w terminie 14 dni od jej zawarcia bez podania przyczyny, wysyłając oświadczenie na adres konrad.siwczyk@gmail.com. Usługa jest treścią cyfrową dostarczaną niezwłocznie po zapłacie: Pakiet i Punkty są dostępne od razu. Rozpoczynając korzystanie z Pakietu lub Punktów przed upływem 14 dni, Użytkownik wyraża zgodę na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia i przyjmuje do wiadomości, że w zakresie już wykorzystanym traci prawo odstąpienia. Zgodę tę Użytkownik wyraża przez zaznaczenie osobnego pola przed przejściem do płatności – bez niej Serwis nie rozpoczyna płatności; treść oświadczenia, jego wersja oraz data i godzina zaznaczenia są zapisywane wraz z zamówieniem. W razie odstąpienia Operator zwraca opłatę pomniejszoną o wartość świadczenia spełnionego do dnia odstąpienia, w terminie 14 dni, tą samą metodą płatności. Odstąpienie od umowy o zakup dokumentu bez konta opisuje § 4c.

Cena Pakietu płatnego składa się z opłaty za dostęp do funkcji Pakietu przez miesięczny okres rozliczeniowy oraz z ceny miesięcznej puli Punktów. Przy odstąpieniu opłatę za dostęp pomniejsza się proporcjonalnie do pełnych dni, które upłynęły od zawarcia umowy, a cenę puli – proporcjonalnie do zużytych z niej Punktów. Przy jednorazowym zakupie Punktów cała cena dotyczy Punktów. Podział ceny Pakietów:

  • Mini (19,00 zł): 7,00 zł za dostęp i 12,00 zł za 500 Punktów.
  • Standard (29,00 zł): 11,00 zł za dostęp i 18,00 zł za 900 Punktów.
  • Pro (49,00 zł): 19,00 zł za dostęp i 30,00 zł za 1600 Punktów.
  • Pro+ (89,00 zł): 35,00 zł za dostęp i 54,00 zł za 3800 Punktów.
  • Biznes (149,00 zł): 59,00 zł za dostęp i 90,00 zł za 8000 Punktów.

Większe pakiety Punktów mogą zawierać bonus – Punkty przyznawane nieodpłatnie ponad Punkty opłacone, w liczbie podanej przy pakiecie. Bonus zużywa się dopiero po wykorzystaniu Punktów opłaconych z tego zakupu. Przy odstąpieniu zwrot liczy się wyłącznie od Punktów opłaconych (cena pakietu × niezużyte Punkty opłacone / wszystkie Punkty opłacone), a niewykorzystany bonus przepada; przepada także przy każdym innym zwrocie płatności za ten pakiet.

Prawo odstąpienia przysługuje także osobie fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego (art. 7aa ustawy o prawach konsumenta) – na tych samych zasadach, w tym z pomniejszeniem zwrotu o wartość zużytych Punktów. Nie przysługuje ono pozostałym Użytkownikom niebędącym konsumentami: dla nich zakupy, w szczególności na rachunek konta firmowego, są ostateczne z chwilą zapłaty.

Prawo odstąpienia od umowy

Mają Państwo prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny (art. 27 ust. 1 ustawy o prawach konsumenta). Termin do odstąpienia wygasa po upływie 14 dni od dnia zawarcia umowy.

Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas – Konrad Siwczyk, ul. Kielecka 139, 26-085 Kostomłoty Pierwsze – o swojej decyzji w drodze jednoznacznego oświadczenia, wysłanego pocztą na adres: ul. Kielecka 139, 26-085 Kostomłoty Pierwsze albo pocztą elektroniczną na adres: konrad.siwczyk@gmail.com. Prosimy podać adres e-mail konta w Serwisie albo adres e-mail podany przy zakupie bez konta – po nim odnajdziemy umowę.

Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy zamieszczonego poniżej, jednak nie jest to obowiązkowe (art. 30 ust. 1).

Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, aby wysłali Państwo informację dotyczącą wykonania przysługującego Państwu prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy (art. 30 ust. 2).

Skutki odstąpienia od umowy

W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Państwa decyzji o wykonaniu prawa odstąpienia od niniejszej umowy (art. 32 ust. 1). Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.

Jeżeli zażądali Państwo rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, zapłacą nam Państwo kwotę proporcjonalną do zakresu świadczeń spełnionych do chwili, w której poinformowali nas Państwo o odstąpieniu od umowy (art. 35). W Serwisie oznacza to pomniejszenie zwrotu o wartość wykorzystanych Punktów oraz o opłatę za dostęp za dni, które już upłynęły, według zasad opisanych w § 4a regulaminu.

Kiedy prawo odstąpienia nie przysługuje

Prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje w odniesieniu do umowy o dostarczanie treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, za którą konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną i uprzednią zgodą konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po spełnieniu świadczenia utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości, a przedsiębiorca przekazał konsumentowi potwierdzenie na trwałym nośniku (art. 38 ust. 1 pkt 13). Dotyczy to w szczególności dokumentu PDF kupionego bez konta, pobranego po złożeniu takiego oświadczenia.

Prawo odstąpienia nie przysługuje także w odniesieniu do umowy o świadczenie usług, za które konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny, jeżeli przedsiębiorca wykonał w pełni usługę za wyraźną i uprzednią zgodą konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po spełnieniu świadczenia przez przedsiębiorcę utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości (art. 38 ust. 1 pkt 1).

Zgodę, o której mowa wyżej, wyraża się osobnym polem przed płatnością – bez niej świadczenie nie zaczyna się przed upływem terminu do odstąpienia.

WZÓR FORMULARZA ODSTĄPIENIA OD UMOWY

(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

– Adresat: Konrad Siwczyk, ul. Kielecka 139, 26-085 Kostomłoty Pierwsze, e-mail: konrad.siwczyk@gmail.com

– Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących towarów(*) umowy dostawy następujących towarów(*) umowy o dzieło polegającej na wykonaniu następujących towarów(*)/o świadczenie następującej usługi(*)

– Data zawarcia umowy(*)/odbioru(*)

– Imię i nazwisko konsumenta(-ów)

– Adres konsumenta(-ów)

– Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej)

– Data

(*) Niepotrzebne skreślić.

§ 4b. Zakwestionowanie płatności u banku

Zwrot opłaty w granicach § 4a i § 6 Użytkownik uzyskuje, pisząc na konrad.siwczyk@gmail.com. Jeżeli Użytkownik zakwestionuje płatność za Pakiet lub Punkty u wydawcy karty albo operatora płatności (tzw. chargeback), Operator do czasu rozstrzygnięcia sporu: cofa niewykorzystane Punkty z tej płatności oraz wstrzymuje wydawanie Punktów dokupionych jednorazowo i nowe zakupy. Punkty z bieżącego okresu opłaconego Pakietu, dostęp do dokumentów, ich pobieranie i eksport danych konta działają bez zmian. Operator przedstawia w sporze zapisane oświadczenie Użytkownika, potwierdzenie zakupu i historię wykorzystania Punktów. Jeżeli spór zostanie rozstrzygnięty na korzyść Operatora albo zamknięty bez obciążenia zwrotnego, cofnięte Punkty wracają na konto (Punkty z Pakietu, którego okres już minął – jako Punkty dokupione). Wstrzymanie ustaje wraz z zakończeniem sporu.

§ 4c. Zakup dokumentu bez konta

Kupujący bez konta może kupić jeden dokument złożony z formularza wzoru. Przedmiotem umowy jest plik PDF z dokumentem w brzmieniu, które Kupujący widział w podglądzie, bez znaku wodnego i bez stopki Serwisu. Cena wynosi 12,90 zł brutto i jest płatna z góry przez operatora płatności Stripe. Kupujący podaje adres e-mail, na który Serwis wysyła link pobrania; adres nie jest weryfikowany, dlatego należy go wpisać bez pomyłki. Link pobrania Serwis udostępnia także na stronie podziękowania po zakupie i jest on ważny przez 7 dni od opłacenia – w tym czasie plik można pobrać więcej niż raz. Po tym terminie Serwis usuwa treść dokumentu z zamówienia i nie wydaje go ponownie.

Dokument jest treścią cyfrową dostarczaną niezwłocznie po zapłacie. Kupujący będący konsumentem ma prawo odstąpić od umowy w terminie 14 dni, jednak przed zapłatą wyraża w osobnym polu zgodę na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia i przyjmuje do wiadomości, że w zakresie już wykorzystanym traci to prawo (§ 4a); bez tej zgody Serwis nie rozpoczyna płatności. Świadczenie rozpoczyna się z chwilą udostępnienia linku pobrania. Oświadczenie o odstąpieniu składa się na adres konrad.siwczyk@gmail.com, podając adres e-mail użyty przy zakupie. Reklamacje, w tym o niezgodność dokumentu z podglądem albo o niedostarczenie linku, można zgłaszać na ten sam adres na zasadach z § 6.

§ 5. Odpowiedzialność

Operator dokłada starań, aby Serwis działał poprawnie i nieprzerwanie, jednak nie gwarantuje braku przerw technicznych ani błędów. Operator nie odpowiada za skutki użycia wygenerowanych treści bez ich weryfikacji przez Użytkownika ani za treść poleceń wpisywanych przez Użytkownika. Odpowiedzialność Operatora wobec Użytkownika ograniczona jest do wysokości opłat wniesionych przez Użytkownika za ostatni okres rozliczeniowy; ograniczenie to nie dotyczy szkód wyrządzonych umyślnie ani odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na podstawie przepisów prawa, w tym wobec konsumentów.

§ 6. Reklamacje

Reklamacje dotyczące działania Serwisu można zgłaszać na adres e-mail: konrad.siwczyk@gmail.com. Reklamacja powinna zawierać opis problemu i adres e-mail konta. Operator odpowiada na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania.

Jeżeli treść cyfrowa lub usługa cyfrowa jest niezgodna z umową, Użytkownik będący konsumentem może żądać doprowadzenia jej do zgodności, a gdy jest to niemożliwe albo nadmiernie utrudnione – obniżenia ceny w proporcji, w jakiej część niezgodna pozostaje do całości, albo odstąpienia od umowy w zakresie tej części (art. 43m–43o ustawy o prawach konsumenta). Punkty pobrane za operację, która nie dała wyniku, Serwis zwraca automatycznie; w pozostałych przypadkach wartość punktów zużytych na operacje niezgodne z umową liczy się po cenie punktu z danego zakupu. W panelu rozliczeń Serwis pokazuje szacunek tej kwoty – ostateczną kwotę ustala odpowiedź na reklamację. Zwrot następuje w terminie 14 dni, tą samą metodą płatności.

§ 6a. Program partnerski

Zasady prowizji dla partnerów polecających Serwis swoim klientom określa odrębny Regulamin programu partnerskiego.

§ 6b. Rozstrzyganie sporów

Użytkownik będący konsumentem może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności zwrócić się o pomoc do miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo organizacji konsumenckiej, wystąpić z wnioskiem o mediację albo do stałego polubownego sądu konsumenckiego przy wojewódzkim inspektorze Inspekcji Handlowej. Informacje o tych sposobach i dostępie do nich udostępnia Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (uokik.gov.pl). Skorzystanie z nich jest dobrowolne i nie wyłącza drogi sądowej. Spory z konsumentami rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych.

§ 6c. Wymagania techniczne

Do korzystania z Serwisu potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna wersja przeglądarki Chrome, Edge, Firefox albo Safari z włączoną obsługą JavaScript i plików cookie niezbędnych do logowania, aktywny adres e-mail oraz – do otwarcia pobranych plików – program obsługujący format PDF lub DOCX. Operator nie pobiera opłat za samą transmisję danych; ich koszt ponosi Użytkownik według umowy z dostawcą internetu.

§ 6d. Treści Użytkownika i dane osób trzecich

Użytkownik odpowiada za treści, które wprowadza do Serwisu (w tym dane adresatów, odbiorców importu i osób, którym udostępnia dokumenty), i oświadcza, że ma podstawę prawną do ich przetwarzania oraz do przekazania ich Operatorowi. Zakazane jest wprowadzanie treści bezprawnych, w szczególności naruszających dobra osobiste lub prawa autorskie osób trzecich. W zakresie danych osobowych osób trzecich, które Użytkownik powierza Serwisowi w związku z prowadzoną działalnością, Operator przetwarza je jako podmiot przetwarzający na zasadach umowy powierzenia przetwarzania danych. Operator może zablokować dostęp do treści, o której bezprawnym charakterze otrzyma wiarygodną wiadomość, i informuje o tym Użytkownika.

§ 7. Zmiany regulaminu

Operator może zmienić regulamin z ważnych przyczyn, np. zmiany przepisów prawa lub zakresu usług. O zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani e-mailem lub komunikatem w Serwisie z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Jeżeli Użytkownik nie akceptuje zmian, może usunąć konto przed ich wejściem w życie.